L'envie du shopping à Istanbul

(actualisation: 13 avril 2008)

Imaginez... Une semaine entière de shopping dans une ville merveilleuse – où l’on va seulement visiter les plus importants monuments parce que malheureusement les magasins sons fermés le dimanche... C’est ce qui nous est arrivé à Istanbul!

Si vous voyagez au Moyen Orient pour la première fois, Istanbul est un bon choix. La ville est assez occidentale et moderne mais avec un charme oriental. Il est très pratique que tout est écrit en lettres latines, nous permettant de pouvoir lire tout – sauf les signes pour les touristes russes bien sûr! La langue turque a aussi pris beaucoup de mots du français – mais comme l’écriture turque suit la prononciation, ces mots ont un air très rigolo pour nous. Par exemple le coiffeur se transforme en kuaför…

Mais on peut payer les costumes de danse en Lira, Euro, Dollars, Francs etc. La plupart des marchands vous donnera d’abord le prix en Euro. Mais ils n’acceptent pas de cartes de crédit.

En outre, Istanbul possède une excellente scène de Tango. Une des raisons pourquoi nous avons dormi trop peu… Si vous aimez en savoir plus, demandez-moi.

Tous les adresses et liens se trouvent ici.

Costumes de danse et accessoires

Il faut bien remarquer qu’un costume de danse ne s’achète pas en 10 minutes. Nous avons passé jusqu’à deux heures dans certains magasins pour voir tous les modèles. La plupart des marchands nous a aussi offert d’ajuster les costumes à notre taille – mais pour cela il faut y retourner un ou deux jours plus tard. Il est donc très facile de passer une semaine entière à Istanbul en faisant des achats!

Il y a deux régions principales pour les costumes: le Kapali Carsi (Grand Basar) et l’Istiklal Caddesi (grande rue commerciale). Puis il y a le Bazar Egyptien (Bazar des épices) et quelques autres endroits. Au contraire à l’Egypte, presque tout les marchands de costumes ont un site à l’Internet. Je n’avais même pas le temps de les visiter tous, mais je vous donne une liste.

Tous ces magasins et tailleurs offrent la possibilité de faire des costumes sur mesure selon votre dessin. On peut aussi commander via téléfax ou e-mail. Mais on reçoit un prix plus avantageux si on peut y aller personnellement et négocier. Il est aussi plus facile de choisir les matériaux et couleurs. Normalement cela dure environs une semaine de fabriquer un costume, il faut donc le commander le premier jour – mais bien sûr les tailleurs peuvent aussi envoyer le costume par courrier.

Alors, laissez-moi vous emmener…

Pour beaucoup de gens le Grand Basar est une des attractions principales à Istanbul. Et il est vraiment très "grand"! On peut y passer toute une journée – et se perdre quelque fois…

Un conseil très important: N’acceptez JAMAIS le premier prix que l’on vous donne au bazar! Vous le regretterez! Négociez!!!

Si le temps vous le permet, il est conseillé de passer le premier jour en regardant tout pour comparer les prix. Vous allez bientôt constater que beaucoup de magasins ont les mêmes marchandises. Alors, n’achetez pas au premier magasin, vous pouvez toujours revenir plus tard. Et quelque fois le prix se baisse tout d’un coup au moment où l’on quitte un magasin… En ce qui concerne les costumes de danse : Il y a vraiment beaucoup de marchands mais seulement peux fabriquent les costumes eux-mêmes (bien qu’ils vous diront le contraire). Vous verrez que beaucoup d’eux ont des costumes du même style. La raison : Il y a en effet seulement 4 ou 5 producteurs de costumes qui font presque tout ce qui est vendu au Grand Bazar et au Bazar Egyptien. Pour les marchands là, les costumes sont juste une autre espèce de marchandise comme des tapis ou porte-monnaies. Pour savoir le niveau des prix dans un magasin on peut faire le "teste des ceintures". Tous les marchands vendent les mêmes modèles de ceintures. Si vous demandez alors ce prix, vous saurez si vous vous trouvez dans un magasin bon marché ou cher (quand vous achetez enfin, n’oubliez pas qu’il y a un rabais si vous prenez plusieurs articles!).

Aziza fait le "teste des ceintures"

Une des seules qui vendent effectivement leurs propres produits est Gülseren Giyim. Elle offre beaucoup de costumes dans son magasins et deux chambres additionnelles. On peut y acheter un costume simple à partir de € 100, mais il y a aussi des modèles plus élaborés. Malheureusement Gülseren n’a plus les costumes aussi exclusifs qu’avant 10 ans. Elle vend en masse et offre donc plus de produits de masse que pour le goût spécial. J’ai fait la comparaison avec des très beaux costumes que j’avais acheté chez elle il y a quelques ans et je dois dire que cette fois je n’ai trouvé rien de si délicat.

Mais ceci est un bon endroit si vous avez besoin d’une jupe pour un autre costume (parce que beaucoup de fois les jupes ne sont pas utilisables). Et c’est aussi le bon magasin si vous cherchez un costume simple. Les danseuses professionnelles qui veulent les modèles exceptionnels pourront être déçues, mais il vaut quand même la peine d’y aller.

Notre nouveau favori au Grand Bazar est Ali Baba, un magasin qui se trouve directement à côté du café. A part d’autres textiles il y a un grand choix de costumes du niveau débutant jusqu’à professionnel. Le premier étage offre dans 2 chambres uniquement des costumes – une chambre pour les modèles de la catégorie basse à moyenne, et une pour les costumes plus exclusifs et chers (mais pas trop). Nous y avons trouvé des modèles qui on le style typiquement turque mais quand même un peu différent que les autres au Bazar. La seule chose que nous ne plasait pas étaient les jupes, mais pour cela on peut toujours passer chez Gülseren. Il y a encore des innombrables autres magasins (voir la liste des adresses) qui offrent des costumes standards. Peux ont des modèles spéciaux. Si on a assez de temps il vaut le temps de chercher un peu. Il faut aussi noter que quelque fois l'expérience dans les magasins dépend un peu d'un jour à l'autre, et puis il y a des gens qui étaient ravis de Gülseren et déçus de Ali Baba... Le meilleur est de les visiter tous!

Au Bazar Egyptien on trouve d’autres magasins de costumes – mais pas de surprises. Venant de la porte principale on peut aller en haut sur la colline et se perdre dans les ruelles où on peut acheter tout pour la vie quotidienne. On y trouve aussi les magasins pour les bijoux de strass et les perles et paillettes.

Alors, maintenand nous croisons le pont de Galata et prenons le "Tünel" pour arriver en haut. Près de la station il y a une rue qui déscent à droite où vous trouverez beaucoup de magasins de musique. Si vous voulez acheter un instrument, faites-le ici – c’est beaucoup meilleur marché qu’au Bazar. Quand nous étions là, une darabukka normale (sans adornements) coûtait env. € 35.

Si vous suivez le tramway jusqu’à la place Taksim vous êtes dans la rue qui s’appelle Istiklal Caddesi. C’est l’endroit parfait pour acheter des vêtements. Il y a aussi des magasins de musique qui ont les portes ouvertes et jouent les CDs actuels très fort. Dans la première moitié il y a un magasin à gauche qui vend beaucoup de textiles indiens.

Assez proche de la place Taksim vous trouverez mon magasin favori dans tout Istanbul: SIM Moda Evi (Evi veut dire maison et n’est PAS le nom). Ici on vend des costumes professionnels d’un style spécial. J’ai aussi commandé quelques costumes et ils sont sortis exactement comme je les avais dessiné. Ceci n’est pas un marchand "bon marché", mais on peut aussi négocier et avoir un bon prix pour un costume vraiment beau.

Les costumes de SIM...

...et celles qui les fabriquent.

Un autre bon magasin est Misar Butik. Comme on y travaille tout d’abord sur ordre, il n’y a pas beaucoup de costumes et ils n’ont pas l’air intéressant au début. Mais si on les essaye ils sont très beaux et spéciaux.

Proche de la place Taksim on trouve un nouveau magasin de costumes très populaire: Legend costumes. Dans le même appartement se passent parfois aussi des petites classes de danse.

Et alors vient le moment que tous ont attendu… Le nouveau Métro le fait très facile d’arriver chez le tailleur le plus exclusif de tout Istanbul: Bella. Chez Bella on fait des costumes déjà depuis 50 ans et ils savent vraiment comment faire des costumes fantastiques! Malheureusement ils ont aussi un prix exceptionel… Et on ne peut pas vraiment le négocier. Le choix de costumes n’est pas toujours le même. S’il y a un grand festival de danse Orientale en Europe, beaucoup de costumes sont envoyé là-bas. Si on prend assez de temps on verra aussi des modèles qui ne sont pas finis mais ont la couleur désirée. L’avantage est alors qu’on peut essayer si le costume a la bonne taille et puis choisir la décoration. Le costume sera prêt 2 ou 3 jours plus tard. Attention si vous êtes allergiques aux chats - il y en a plusieurs dans l'atelier.

Les Oriental Divas chez Bella

La Nuit

Que serait un séjour à Istanbul sans voir un des spectacles "Turkish Night" ? Ils sont bien sûr fait pour les touristes, mais offrent une occasion excellente de voir quelques danseuses "Oryantal" et des danses folkloriques variées. On peut aussi choisir si on veut manger son dîner là ou seulement boire quelque chose (une assiette de fruits est comprise). Normalement il est aussi inclus dans le prix qu’un minibus remmène les visiteurs à l’hôtel.

Les places les plus populaires sont Orient House et Kervansaray. Les danseuses peuvent varier. La grande vedette due Orient House est Birgül, demandez quel soir elle sera là. Au Kervansaray vous pouvez voir la plus fameuse danseuse turque, Asena! Même que c'est plus chèr là-bas, cela vaut la peine simplement pour la voir (mais il y a ausse d'autres bonnes danseuses).

Birgül	Asena	Yildizay	Özlem	Folklore-Gruppe im Orient House

Les groupes qui montrent des divers danses folkloriques de la Turqie sont aussi excellents.

Tous les adresses et liens pour se texte se trouvent sur cette page.

Pour plus d'informations sur les hammams, les hôtels etc. visitez cette page.