Mahmoud Abd El Ghaffar
Que serait le shopping au Caire sans une visite chez Mahmoud?
Il y a des accessoires de danse sur QUATRES étages!!! Que
voulez-vous de plus? Le choix est alors vaste. Mais ceci
mène aussi au fait que l'on y trouve parfois des vieux
modèles pleins de poussière. Pas tout est de la mode récente.
Une robe que j'ai achetée ici il y a 6 ans est toujours
offerte en couleurs diverses. Si vous voulez un modèle
unique, il faut chercher très bien ou aller dans un autre
magasin.
Mais cette la place parfaite pour acheter des costumes
folkloriques ou si vous devez habiller un groupe de plusieures
danseuses. Et il y a des milliers de foulards! En plus
des bijoux, des chaussures de danse dans toutes les couleurs,
des tambourins, des cymbales, des franges de perles etc.
etc.
Ces photos ne montrent qu'un seul étage, sur les autres
trois il y a encore beaucoup plus de choses! Bien sûr j'ai
quitté
ce magasin chargée lourdement - il me fallait même y aller
plusieurs fois.
Si on achète beaucoup, on peut recevoir un petit rabais,
mais Mahmoud ne baisse pas beaucoup les prix (qui sont
du reste pas trop hauts). On peut aussi payer par carte
crédit. |
 . |
 |
|
 . 
|
 |
|
Mustafa Afifi
Nous restons au marché Khan El Kahlili et visitons Mustafa.
Comme chez la plupart des magasins de costumes on peut
ignorer les marchandises au parterre et montrer les escaliers
pour trouver les vrais trésors.
Mustafa a des beaux costumes de son propre dessin à des bons prix. Il m'a même
livré mon achat à l'hôtel parce que je n'avais pas assez d'argent sur moi pour
payer immédiatement. |
 |
 |
 .
|
 |
Yasser
Voici un de mes favoris personnels! Au premier étage de
ce magasin, on peut trouver des costumes magnifiques! Il
y a des modèles très extravagants qui montrent plus ou
moins de peau (ou de l'étoffe couleur peau). Ici j'aurais
pu acheter beaucoup plus...
Yasser est d'une amitié discrète et va chercher
de plus en plus de trésors. Il dit, qu'il peut livrer des
costumes dans chaque style souhaité (Abla, Amira, Ghaffar...).
Naturellement, il y a aussi des modèles plus simples. Les
costumes ne sont toutefois pas trop coûteuses. Allez-y! |
 |
|
Khan El Kahlili
Dans tout le bazar il y a des douzaines de marchands de
costumes et accessoires de danse. La plupart de la marchandise
est inutile pour une danseuse professionnelle et plutôt
pensé
comme souvenir (au lieu d'encore un papyrus). Ces magasins
se trouvent souvent autour du café El Fishawi (asseyez-vous,
buvez un carcadé et regardes les gens).
La calculation est assez simple: un prix bon marché =
un costume
"bon marché". Surtout les jupes sont généralement
très douteuses (trop brefs, trop transparents). Et ne croyez
à personne qui vous dit, qu'un certain modèle n'est vendu
que chez lui! En cas de doute vous pouvez toujours retourner
plus tard. On peut acheter le modèle sur la photo en bas
à droites chez presque chaque magasin pour environ 50 CHF
- selon votre talent de négocier le prix. |
 |
 |
Amira El Kattan - Pharaonics of Egypt
Dans un tout autre coin du Caire vie et travaille Amira,
la nouvelle star entre les couturiers de costumes. Malheureusement
elle
était absente pour quelques jours quand je voulais passer
chez elle. Mais j'avais déjà vu quelques-uns de ces costumes
à l'Orienta et ils sont vraiment très beaux avec uns style
très typique.
Ici on peut acheter des costumes ou les laisser faire
sur mesure.
Voyez des images des costumes Amira chez Audrena
|
|
Madame Abla
La plus fameuse des couturières au Caire! (Malheureusement
elle est morte en décembre 2006 et sa famille continue
ces affaires.)
Ceci n'est pas l'endroit pour épargner . Mais vous recevrez
une bonne consultation et un costume merveilleux de bonne
qualité. Madame Abla montre différents costumes, ensuite
on choisit la couleur et le modèle - ou apporte ses propres
idées.
Pendant la première visite on prend les mesures, 2 jours
plus tard on revient pour essayer. Puis il faut calculer
au moins 3 jours de plus pour que le costume soit fini.
|
 |
|
Madame Hekmet
Seulement quelques mètres à côté se trouve la cousine
Hekmet. Ici on peut aussi acheter des costumes confectionnés. |
|
Il y a un bon choix de couleurs
et modèles. Naturellement on peut aussi commander un costume
sur mesure. |
Ahmed Diaa El Din
On va à la célèbre rue Mohammed Ali. Entre beaucoup de
magasins dans lesquels des fabriquants d'instruments et
de meubles offrent leurs marchandises, il y aussi un couturier
de costumes. Ahmed travaille surtout sur commande (env.
5 jours) et n'a que peu de costumes dans le magasin. Chez
lui c'est un peu moins cher que chez les noms plus connus.
|
Accessoires
Et quoi d'autre peut-on acheter? Bon, quelques costumes
sont encore plus jolis avec des chaussures brillantes
comme on les trouve au Caire! Mon magasin favori c'est Abdo
Saleh, duquel il y a plusieurs filiales. Chez lui on
peut acheter des chaussures élégantes dans toutes les couleurs. |
|
| Et puis nous aimerons avoir des vidéos pour
voir les grandes vedettes danser. Pas de problème non plus.
Fifi Abdo, Suheir Zaki, Nagwa Fuad, Dina, Asmahan... Elles
on toutes étées enregistrées. La qualité varie. Un vidéo
montrait seulement des ombres noirs, mais les autres étaient
bien et très intéressants. |
|
| Vous aimerez des instruments? Bien sur à la
rue Mohammed Ali!
Ici j'ai acheté
un bon riq (tambourin). Pour danser ou pour la décoration
les tambourins du bazar sont passables, mais pour l'usage
comme instrument musical on peut dépenser un peu de plus. |
 |
Leçons de danse
Comme nous sommes déjà ici, c'est une bonne occasion de
prendre des lessons avec une des danseuses célèbres.
 |
Bien sûr vous pouvez aller chez Raqia Hassan (téléphoner
assez tôt car elle voyage beaucoup). Moi, j'ai choisi
Yasmina, une anglaise qui travaille au Caire depuis
des années. J'ai appris quelques choses très intéressantes.
Notez que la plupart de ces danseuses ne parlent
que l'anglais et l'arabe. |
|
Manger
De temps en temps il faut manger, n'est-ce pas? On peut
dîner au Caire pour 50 centimes ou 50 francs. Trouvez la
version plus chère en bas.
La spécialité égyptienne Koushari a un peu l'air des "restes
de la semaine" - mais le mélange de riz, macaroni
courts, lentilles, onions et sauce de tomates est tout
frais. Par exemple chez les filiales de El Omda. Cela sent
bon, rempli l'estomac (prenez une portion petite!) et ne
coûte presque rien.
Pour la bonne cuisine égyptienne: Le restaurant Felfela à la
Hoda Shaarawy St. (près de Talaat Harb) et à la Corniche
de Maadi, en plein air directement au Nil. Ce restaurant
n'est pas un secret, il est mentionné dans tous les guides.
Mais il y a une raison pour cela! Nous y avons mangé beaucoup
de bonnes choses!
Ce qu'il me manque presque le plus ici: Les stands de
jus! Un verre de jus de framboise, c'est un rêve! Et on
offre aussi le jus frais d'une dizaine d'autres fruits.
|
 |
Spectacles de danse
Bon, on a marché
toute la journée... I est temps de s'assoir et de regarder
les autres travailler! J'ai vu deux spectacles de danse.
Les bonnes nouvelles: il ne faut pas attendre jusqu'à 4
heures du matin pour voir une bonne danseuse!
Attention: Les informations suivantes sont du février
2002, les danseuses et les endroits ou elles travaillent
peuvent changer. |
 |
| Soraya est une brésilienne. Elle danse tous
les soirs au restaurant Casablanca au Sheraton Qahira Hotel.
Le restaurant est au 26ème étage avec une vue magnifique
sur le Caire et un intérieur très beau. On y sert des plats
marocains à des prix acceptables. A part de la danseuse il
y a un petit orchestre et une chanteuse.
Au même hôtel il y a un restaurant libanais qui offre également
une danseuse (russe).
Comme me disait un jeune Egyptien, les danseuses étrangères étaient
très à la mode à ce moment-là.
J'ai beaucoup aimé le spectacle de Soraya. Elle dansait
trois fois pendant env. une heure. A part d'une bonne technique
elle avait aussi un bon rapport aux spectateurs. |
 |
| Le bateau Nile Maxim appartient au Meridien
Hotel. L'intérieur rappelle un peu l'Art Déco et les plats
sont plutôt européens comme l'était aussi la musique de l'orchestre
qui jouait avant et après le spectacle. Les prix sont un
peux plus élevés, mas le manger était excellent.
Ici nous avons vu Randa Kemal qui danse tous les mardis et samedis. Pendant
la semaine il y a des diverses danseuses.
Randa me rappelait un peu Dina. D'un côté à cause de son
style de danser, mais aussi pour son goût un peu - disons
- intéressant des costumes. |
 |
| C'est le costume qu'elle portait pour la deuxième
danse... Elle danse bien, mais ce costume, qui ne faisait
rien pour elle,
était trop étrange pour vraiment pouvoir estimer son art. |
 |
| Les adresses et descriptions de chemin se trouvent
sur cette page. |
|
|
|
|
|
